Saison 1 Bande annonce VO - VOSTFR - VF - Générique - TV

12 épisodes. Résumé de la saison:
En arrivant dans la paisible ville de Sunnydale, Buffy espérait enfin vivre une vie d'adolescente ordinaire. Mais rapidement, elle rencontre Angel, un mystérieux vampire qui lui annonce que la ville est située sur une brèche ouvrant les portes de l'enfer! Elle comprend alors qu'elle doit assumer son statut de Tueuse et accomplir sa destinée: protéger ses amis et le Monde des forces du Mal...
Grand adversaire: Le Maitre. (secondaire: Luke et Darla)

01: Bienvenue à Sunnydale: (partie 1) (welcome to hellmouth)
Buffy Summers arrive au lycée de Sunnydale avec l'espoir de prende un nouveau départ dans la vie. Mais elle n'échappera pas à son destin de tueuse de vampires, car Sunnydale se trouve précisément sur la Bouche de L'Enfer!

02: Bienvenue à Sunnydale (partie 2) (welcome to hellmouth)
Buffy passe à l'action dans un combat à mort contre le Maitre, un puissant vampire qui compte dévorer ses nouveaux amis et ouvrir à nouveau la Bouche de l'Enfer.

 03: Sortilèges (
L'ambiance au sein du lycée s'envenime lorsque la sélection des meneuses des poms-poms girls vire au surnaturel et que Buffy est ensorcelée alors qu'elle se présente à la sélection.

 04: Le chouchou du Prof
Buffy se fait harceler par la remplaçante du professeur de biologie, un monstre qui séduit et dévore les garçons du lycée de Sunnydale.

05. Un premier rendez-vous manqué
Buffy flirte avec un garçon de sa classe, mais ses projets sont interrompus par un complot de vampires qui veulent l'entrainer en enfer.

06. Les hyènes

07. Alias Angelus

08. Moloch

09 La marionnette

10 Billy

11. Portée disparue.

12. Le manuscrit.